My Secret Lyrics op Kaichou Wa Maid sama (by Mizuno Saaya)

dou ka... please! 
Can you keep my secret?


kirakira to kagayaku miraa 
watashi wa donna fuu ni utsutteiru no?


horahora to te maneku mirai 
kore kara donna koto ga okoru no?


me ni mieteiru mono ga subete de wa nai kara!


mugamuchuu de that's ALL RIGHT 
mayowanaide I wanna TRY 
jibun no kimochi ni massugu de itai 
dakedo hitotsu ya futatsu kurai 
dare ni mo baretaku nai naisho tte aru mono da kara... 
mune ga chotto itamu my secret


arekore to fukuramu negai 
watashi wa donna michi o aruite yuku no?


iroiro to kikasete nee guys 
anata wa donna asu o egaku no?


te no todokanai yume wa nani hitotsu nai kara!


anchuumosaku de that's ALL RIGHT 
nayanda tte don't wanna CRY 
jibun no kimochi o shinjitsuzuketai 
dakedo hitorikiri de wa tsurai 
fuan de kakaekirenai yowane o koboshita ano hi... 
mune ni chotto nokoru my regret


mugamuchuu de that's ALL RIGHT 
mae o muite I wanna TRY 
jibun no kimochi ni massugu de itai 
itsuka daiji na hito ni kurai 
dare ni mo hanashitenai naisho o uchiakeru kara... 
mune ni sotto himeta my secret 

ENGLISH TRANSLATION~

Please, please! 
Can you keep my secret?

In the sparkling mirror, 
just what kind of image do I reflect?

As future waves its inviting hand at us, 
just what kind of things will happen from this point?

What you see is not everything! Looks can be deceiving!

Even if I become absorbed in something, that's all right. 
Without getting lost, I wanna try. 
I want to be honest with my feelings. 
But there's always one or two little secret(s) 
that I'd want to keep to myself, 
my secret that makes my chest slightly ache.

As my wish expands into this and that, 
just what kind of path am I following?

Please let me ask you around, guys, 
just what kind of tomorrow are you depicting?

There's no dream that can't be reached by our hands!

Even if I just look around blindly, that's all right. 
When I become troubled, I don't wanna cry. 
I want to continue believing in my feelings. 
But being alone is very painful. 
That day when I, feeling uneasy, couldn't hold my whines, 
left some regret in my chest.

Even if I become absorbed in something, that's all right. 
Facing forward, I wanna try. 
I want to be honest with my feelings. 
Some day I'll disclose to my loved one 
my secret that I haven't told anyone else yet, 
my secret that I have hid quietly in my chest.

Hatsune Miku and kagamine Rin - promise

[Rin] Kizuguchi ni fureta sono toki
kimi wa kasuka ni furueteita
yukusaki ga kawarazu ni
tooi sora wo miteita 


[Miku] mune ni nadoru kono itami no
kotae ga hoshii wake janakute
tada kimi ga iru kagiri
yakusoku wo hatasu dake

[Rin/Miku] namida no ato ga kieru made
hakanai kagayaki ga

[Miku] taeru koto nai youni 

[Rin] tsuyoku dakishimeteru yo

[Rin/Miku] yuraginai omoi wa sou
kimi to futari de tsumugu ashita e
sono hikari saegiru mono
furi harau kara
koware iku sekai ga ima
kodou no imi wo shimeshi hajimeta
kokoro no naka kataku chikau
kimi wo mamoru yo zutto... 


[Rin/Miku] yuraginai omoi wa sou
kimi to futari de tsumugu ashita e
sono hikari saegiru mono
furi harau kara
koware iku sekai ga ima
kodou no imi wa shimeshi hajimeta
kokoro no naka kataku chikau
kimi wo mamoru yo zutto...

Vocaloid Kagamine Len and Rin - Romeo and Cinderella Lyrics

watashi no koi o higeki no jurietto ni shinaide
koko kara tsuredashite...

sonna kibun yo



papa to mama ni oyasuminasai
seizei  ii yume o minasai
otona wa mou neru jikan yo



musekaeru miwaku no kyarameru
hajirai no suashi o karameru
konya wa doko made ikeru no?



kamitsukanaide  yasashiku shite
nigaimono wa mada kirai na no
mama no tsukuru okashi bakari tabeta sei ne



shiranai koto ga aru no naraba
shiritai to omou  futsuu desho?
zenbu misete yo
anata ni naraba misete ageru watashi no...



zutto koishikute shinderera
seifuku dake de kakete yuku wa
mahou yo jikan o tomete yo
warui hito ni jamasarechau wa



nigedashitai no jurietto
demo sono namae de yobanaide
sou yo ne  musubarenakucha ne
sou ja nai to tanoshikunai wa



nee  watashi to ikite kureru?



senobi o shita nagai masukara
ii ko ni naru yo kitto asu kara
ima dake watashi o yurushite



kuroi reesu no kyoukaisen
mamoru hito wa kyou wa imasen
koetara doko made ikeru no?



kamitsuku hodo ni  itai hodo ni
suki ni natteta no wa watashi desho
papa wa demo ne anata no koto kirai mitai



watashi no tame to sashidasu te ni
nigitteru sore wa kubiwa desho
tsuredashite yo  watashi no romio
shikarareru hodo tooku e



kane ga narihibiku shinderera
garasu no kutsu wa oite yuku wa
dakara ne  hayaku mitsukete ne
warui yume ni  jirasarechau wa



kitto ano ko mo sou datta
otoshita nante uso o tsuita
sou yo ne  watashi mo onaji yo
datte motto aisaretai wa



hora  watashi wa koko ni iru yo



watashi no kokoro sotto nozoite mimasen ka
hoshii mono dake afurekaette imasen ka
mada betsuhara yo motto motto gyutto tsumekonde
isso anata no ibasho made mo umete shimaou ka



demo sore ja imi nai no



ookina hako yori  chiisana hako ni shiawase wa aru rashii
dou shiyou kono mama ja watashi wa
anata ni kirawarechau wa



demo watashi yori yokubari na papa to mama wa kyou mo kawarazu
sou yo ne  sunao de ii no ne
otoshita no wa kin no ono deshita



usotsukisugita shinderera
ookami ni taberareta rashii
dou shiyou kono mama ja watashi mo
itsuka wa taberarechau wa



sono mae ni tasuke ni kite ne